على الرغم من أن أطفالنا قد يكون لهم خصائص نفسية ومعرفية وثقافية تميزهم عن سواهم من أطفال العالم بحكم نشأتهم وتكوينهم واتصالهم بالعادات والتقاليد العربية والإسلامية، فإن ترجمة بعض الكتب في هذا المجال قد يفيد في فهم أسس عامة ينبغي لنا معرفتها إذا أردنا أن نخطِّط لبحث ما أو لكشف ما في عالم الطفل العربي.