«ونحن نحب الحياة إذا ما استطعنا إليها سبيلا» محمود درويش «النباح تحت الشجرة الخاطئة» مثلٌ إنكليزي لطيف يقال عادةً حين يولي الناس اهتمامهم لأمرٍ ما ويغرقونه بتركيزهم، لكن في سياقٍ خاطئ، أي حين يركزون في أمرٍ عارض متناسين أو متجاهلين الشأن الأساسي والأهم، وفي ذلك استعارةٌ من كلب الصيد، الذي ينبح تحت الشجرة التي لم […]