أفراد الخلية الإرهابية كانوا يخططون لاستهداف دوريّات أمنيّة تونسية باستعمال حزام ناسف والقيام بعمليات رصد للدوريّات.