الشارقة:«الخليج»  متواضعة في تصرفاتها وتلقائية، مقبلة على الحياة، مغامِرة تحب أن تجوب العالم لتكتشف كنوزه وثقافته وفنونه وعاداته، لذا أتقنت الكثير من اللغات التي ساعدتها كثيراً في حياتها المهنية، فبالإضافة إلى لغتها الأم العربية، تتقن الإنجليزية، الفرنسية، اليابانية، البولندية، الروسية، والماندرين، ويقال عنها «إنها غارقة في الثقافة تأثراً بوالدها المثقف الإنسان». نقلت عنها صحيفة «نيويورك تايمز» قولها «لا يمكنك حقاً النظر إلى المستقبل دون النظر إلى الماضي والحاضر»، في دلالة لا يخطئها عقل على تشبعها بالثقافة المحلية، واعتزازها بالتراث الوطني.